Shoplifting is becoming more organized. In response, stores across the U.S. and U.K. are investing in AI security technologies to fight back.